Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i lost my watch yesterday.
ayer perdí mi reloj.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my keys somewhere yesterday.
perdí mis llaves por algún lado ayer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my mind
se que solo yo,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my face.
perdí la cara.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have i lost my ?
toda mi vida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my pants
ayuda perdí mis pantalones
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my password.
olvidé mi contraseña.
Laatste Update: 2014-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my passport!
¡perdí mi pasaporte!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my house keys.
perdí las llaves de mi casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i lost my other one
- perdí el otro
Laatste Update: 2005-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after i lost my mother,
después de perder a mi madre,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my way in the forest.
me perdí en el bosque.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for an instant i lost my breath.
perdí el aliento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my head and i said some things
y yo estoy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i lost my hearing 2 years ago.
"perdí mi audición hace 2 años.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at this point i lost my tracks altogether.
a este punto perdí mis pistas en conjunto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, i lost my appetite and my strength.
pero yo perdí mi apetito y mis fuerzas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am french and i lost my job in spain.
soy francés y me he quedado sin trabajo en españa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i lost my dream today i lost my dream today
es que ahora ya estás junto a mí y mi sueño hoy se ha hecho realidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had my purse; but i lost my purse.”
tenía mi billetera, pero perdí mi billetera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: