Je was op zoek naar: i smell what the rock is cooking (Engels - Spaans)

the rock is extremely closed.
la roca es buena y las rutas con bolts, pero no sobreprotegidas.

his time on the rock is like meditation.
el tiempo que pasa en las rocas es como una meditación .

for the rock is not a simple outcropping.
la enorme plataforma de piedra todavía existe.

the rock is reported to be of acceptable quality.
la roca está reporteada como de una calidad aceptable.

the rock is 3.5 km long and 2 km thick.
la roca se encuentra a 3,5 km de largo y 2 km de espesor.

the rock is a silver-coloured coarse granite.
la roca es granito de color plata, resblandeciente en el sol.

a small quarry within the rock is no longer used.
una pequeña cantera dentro de la roca ya no se emplea.

on the rocks is frequent.
encontrarse a su paso acampadas ilegales apoyados sobre las rocas.

i hear the chirps of birds and the sound of breaking waves, but the rock is silent.
escucho a los pájaros piando y a las olas del océano murmurando, pero la roca se mantiene en silencio.

==marine hazard==the rock is a hazard to shipping.
la roca es un peligro para la navegación.

in order for me to write about what the rock has to say to me, a deeper integrity is needed.
hace falta una integridad más profunda para escribir acerca de lo que la roca intenta decirme.

apparently the rock is telling me about the earth having been exploited by man.
aparentemente la roca me relata acerca de la tierra que ha sido abusada por el hombre.

the title of the report says much about what the commission is cooking up, with the active complicity of the political ‘ elites’.
estos criterios constituyen las condiciones básicas para la asociación y la unión europea.

==paleofauna==the rock is rich in fossil remains from the jurassic period.
la roca es rica en fósiles del jurásico, especialmente ammonites.

"the dome of the rock is depicted on the reverse of the iranian 1000 rials banknote.
el domo de la roca es avaluado en 1000 riales iraníes al respaldo del billete de banco.

ayers rock is the biggest found the rock in the world.
ayers rock es la roca más grande encontrado en el mundo.

both the interior and exterior of the dome of the rock is built on an octagonal plan, surrounding the exalted rock.
el interior y el exterior de la cúpula de la roca obedecen a una disposición octogonal en torno a la roca venerada.

"the dome of the rock is located at the visual center of a platform known as the temple mount.
el domo de la roca está ubicado en el centro visual de una plataforma conocida como la explanada de mezquitas o monte del templo.

14:18 and surely the mountains falling comes to nothing, and the rock is removed out of his place.
14:18 y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar;

a rectangular platform with two steps, partly cut the rock, is on the south of the "agora".
una plataforma rectangular con dos pasos, cortó en parte la roca, está en el sur del "agora".