Je was op zoek naar: i sweep the floor (Engels - Spaans)

i made him sweep the floor.
le hice barrer el piso.

the floor
el piso

the floor.
cut to the ward.

- but... sweep the floor, teacher?
pero... ¿barrer el suelo, profesora?

tom asked mary to sweep the floor.
tom le pidió a mary que barriera el piso.

on the floor
en la pista,

over the floor.
y colillas, en el suelo.

all you have to do is sweep the floor.
todo lo que tienes que hacer es barrer el piso.

i rather sweep the backyard.
prefiero barrer el patio.

pacing the floor
caminar a pasos regulares

the floor manager.
de acuerdo.

· clean the floor
- limpiar el suelo

sweep the floor is now easier with kitchen vac.
barrer el suelo se vuelve igualmente más fácil.

first, sweep the floor and the corners and edges.
primero barra o aspire el suelo, las esquinas y orillas.

shepherdess and the sweep, the
rosa más bella del mundo, la

before, ramón wouldn’t even help me sweep the floor.
antes, ramón ¡qué capaz iba a ayudar a barrer!

- stupid job! i have to sweep the street.
¡porquería de trabajo! tengo que barrer la calle.

juan is going to sweep the yard
juan ba a barrer el patio

he ordered me to sweep the room.
me ordenó que barriera la habitación.

even brooms to sweep the classroom!
¡hasta escobas para barrer el aula!