Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will take you for a swim.
te llevaré a nadar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will take you home.
te llevaré a casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will take care of you.’”
yo me ocuparé de ti›.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will take you in my packard.
lo llevaré en mi packard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, i will take
¡vamos!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that lord will take you
te va llevar el señor
Laatste Update: 2019-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love, love will take you
amor de siempre, amor temprano
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that gentleman will take you
señor que te va llevar
Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i said: ‘i will take you down,’
y dije: ‘te bajaré’,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay, i will take it.”
esta bién, lo acepto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will take you to the zoo one of these days.
un día de estos te llevaré al zoológico.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will take one :thumb:
:beer:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bike that will take you anywhere
la bicicleta que te llevará a cualquier sitio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think i will take a pass.
no consigo ni una mierda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i will take you from among the heathen, and gather you out of all counties,
y yo os tomaré de las naciones, y os recogeré de todas las
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- we will take you back to your place
por eso, si le van a pedir a un desconocido que les tome una foto, elijan a un padre de familia o a una señora, alguien que evidentemente no les vaya a robar su cámara.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will take you to the places where the earth beneath my feet
y yo te llevaré a los lugares donde la tierra bajo mis pies
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this survey will take you approximately 10 minutes.
esta encuesta dura aproximadamente 10 minutos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
'mr. ferguson and i will take you up to see the machine.'
el señor ferguson y yo le acompañaremos a ver la máquina.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will take you out of that cataract of ignorance and tell you who you already are.
les sacará las cataratas de la ignorancia y les dirá quienes ya son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: