Je was op zoek naar: if the verb ends in vowel y don't change the y (Engels - Spaans)

nouns that end in consonant + y change the "y" to "i" + "es":
los sustantivos que terminan en "consonante + y" cambian la "y" a "i" + "es":

(*) observing the rule that a syllable never ends in two identical consonants?: if the stem of a verb ends in -t like rusten, the stem does not get an extra t in the conjugation of the 2nd and the 3rd person singular.
(*) observando la regla una sílaba nunca termina en dos consonantes iguales: si la raíz de un verbo termina en -t como ocurre en el verbo rusten, la raíz no obtiene una 't' extra en la conjugación de la segunda y tercera persona singular.

if a regular verb ends in a consonant and a “y”, you need to change the “y” to an “i” and add “-ed” (“tried”, “studied”, etc).
si un verbo regular termina en una consonante y en una “y”, necesitas cambiar la “y” por una “i” y añadir “ed” (tried, studied, etc)

with verbs that end in a consonant + "y", we change the "y" for "i" and add "es" in the 3rd person singular:
con verbos que terminan en consonante + "y", cambiamos la "y" por "i" + "es" en la tercera persona singular: