Je was op zoek naar: inapplicable (Engels - Spaans)

inapplicable
inaplicable

inapplicable provisions
disposiciones no aplicables

stgb) are inapplicable.
stgb).

delete as inapplicable.
táchese lo que no proceda.

delete where inapplicable
táchese lo que no proceda.

delete where inapplicable.
tachese lo que no proceda.

delete whichever is inapplicable.
táchese lo que no proceda.

a6) delete where inapplicable.
táchese lo que no proceda.

the provisions may be declared inapplicable
las disposiciones pueden ser declaradas inaplicables

it is therefore unhelpful and inapplicable.
por consiguiente, la resolución es inútil e inaplicable.

does this render the directive inapplicable?
¿supone esto que la directiva resulta inaplicable?

1. treaties inapplicable through express provisions
1. tratados en que se dispone expresamente su inaplicabilidad

catalyst monitoring [11] delete where inapplicable.
supervisión del catalizador [11] táchese lo que no proceda.

:: to remove obsolescent, unnecessary or inapplicable provisions;
:: suprimir las disposiciones que han quedado obsoletas, inútiles o inaplicables;

unfortunately, all conventions are inapplicable during armed hostilities.
lamentablemente, ninguno de esos convenios es aplicable durante los conflictos armados.

diesel/gas engines [11] delete where inapplicable.
motores diésel/de gas [11] táchese lo que no proceda.

fr _bar_ document refusÉ _bar_ inapplicable _bar_
fr _bar_ document refusÉ _bar_ inapplicable _bar_

stop lamps: yes/no [2] delete where inapplicable.
luces de frenado: sí/no [2] táchese lo que no proceda. .

diesel particulate filter monitoring [11] delete where inapplicable.
supervisión del filtro de partículas diésel [11] táchese lo que no proceda.

reversing lamps: yes/no [2] delete where inapplicable.
luces de marcha atrás: sí/no [2] táchese lo que no proceda. .