Je was op zoek naar: initialization (Engels - Spaans)

initialization
inicialización

initialization...
inicialización...

file initialization
inicialización de ficheros

initialization string
cadena de inicialización

loading and initialization
carga e inicialización

initialization of the form:
la inicialización de la forma:

initialization string %1:
cadena de inicialización %1:

nucleus initialization program
programa de inicialización del núcleo

sftp initialization has failed.
la inicialización sftp ha fallado.

secondary initialization string:
cadena de inicialización secundaria:

what is parity initialization?
¿qué es la inicialización de paridad?

the eqn(1) initialization file.
the eqn(1) initialization file.

initialization values for dithering
valores de inicialización para mezcla

initialization parameters of the system.
inicialización de parámetros del sistema.

device-specific initialization required
se necesita inicialización de dispositivo específico

an error occured during initialization.
un error ocurrio durante la instalación.

move variable initialization to private structure
mover inicialización de variables a estructura privada

draw lessons from early registry initialization.
* extracción de enseñanzas de las primeras experiencias de inicialización de registros.

initialization based on stored configuration failed.
ha fallado la inicialización basada en la configuración almacenada.

(3), the modem's initialization string
(3), cadena de inicialización de tu modem