Je was op zoek naar: interlace (Engels - Spaans)

interlace
entrelazado

interlace conversion
conversión de relación de entrelazado

dot scanning interlace
exploración entrelazada por puntos

de-interlace the image.
anule el entrelazado de la imagen.

scanning system: 2 : 1 interlace
sistema de barrido: 2 : 1 exploración

imageinterlace() turns the interlace bit on or off.
imageinterlace() activa o desactiva el bit de entrelazado.

progressive scanning enables more efficient compression than interlace.
el barrido progresivo permite una compresión más eficiente que el entrelazamiento.

more information on how to interlace in photoshop and lenticular printing
más información sobre cómo entrelazar en photoshop

extend your two middle fingers and interlace all other fingers.
extiende tus dos dedos del medio e entrelaza todos los demás.

this function returns whether the interlace bit is set for the image.
esta función devuelve como ha cambiado el estado del bit de entralazado de la imagen.

project lre26057: "european interlace to cocosda" (eurococosda)
proyecto lre26057: "european interface to cocosda" (eurococosda)

(cruciform interlace carved stone seal, ubaid, circa 4500 bce, lot 185.
(cruciform interlace carved stone seal, ubaid, circa 4500 bce, lot 185.

5) broken aspect ratio or interlace is visible in most parts of the video.
5) aspecto de radio danado o interlineado visible en la mayor parte del video.

if interlace is 1 the image will be interlaced, and if interlace is 0 the interlace bit is turned off.
si interlace es 1 la imagen im será entrelazada, y si interlace es 0 el bit de entrelazado se desactiva.

for those who have chemically straightened your hair or wear a interlace, try this look on your own personal significant day.
en caso de que usted tiene cuando usted tiene o debe de tener químicamente organizan a sí mismos tu cabello o uso integración, try este buscar en su personal grande día.

if the interlace bit is set and the image is used as a jpeg image, the image is created as a progressive jpeg.
si se activa el bit de entrelazado y la imagen empleada es de tipo jpeg, la imagen se crea como un jpeg progresivo.

== history ==the use of interlace patterns had its origins in the artwork of the late roman empire.
== historia ==el uso de patrones entrelazados tuvo su origen como obra de arte a finales del imperio romano.

she can reinvent any object that falls into her hands, interlace its components and give them back the organic form from which they were generated.
puede reinventar cualquier objeto que caiga en sus manos, trenzando sus componentes y devolviéndoles la forma orgánica que los generó.

several tendencies interlace in the interpretation of the character of the indigenist movements in particular and of the latin-americans identities in general.
varias tendencias se entrecruzan en la interpretación del carácter de los movimientos indigenistas en particular y de las identidades americanas en general.

but genuinely democratic principles are supported and realized in our era only by the revolutionary proletariat; it is for this very reason that they interlace with socialist tasks.
pero en nuestra era el único que apoya y aplica los principios genuinamente democráticos es el proleta riado revolucionario; por esta razón las tareas democráti cas se entrelazan con las socialistas.