Je was op zoek naar: internal flapper (Engels - Spaans)

internal
interno

internal:
acabados interiores:

flapper girl
flapper

use in active gear a non-return net or flapper.
utilizar en los artes activos una red de retención o trampa.

down stroke lever on the intake flapper to ensure it is fully closed.
palanca de carrera descendente en la clapeta de entrada para garantizar que esté completamente cerrada.

the mock turtle sighed deeply, and drew the back of one flapper across his eyes.
la falsa tortuga suspiró profundamente y se enjugó una lágrima con la aleta.

the flapper may be attached either inside the codend or in front of the codend.
la trampa podrá ir fijada bien en el interior del copo, bien en la parte anterior del copo.

the provisions on minimum mesh sizes laid down in annex ii shall not apply to the flapper.
las disposiciones sobre los tamaños mínimos de malla establecidos en el anexo ii no se aplicarán a la trampa.

betty boop appeared as a supporting character in 10 cartoons as a flapper girl with more heart than brains.
aparecía en diez dibujos animados como un personajes de apoyo, una chica flapper con más corazón que inteligencia.

you also need some sea fishing rigs, a good rig would be a two hook flapper or a single hooked rig.
usted también necesita algunas plataformas de pesca en el mar, un buen equipo sería una trampa gancho de dos o un aparejo enganchado sola.

buddy is usually accompanied in his films by his flapper girlfriend, cookie, and his dog, towser.
buddy es por lo general acompañado en sus películas por su novia flapper, cookie, y su perro, towser.

flappers
flapper