Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is it possible
¡sí! es un cuadro
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible?
¿es posible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
- is it possible?
¿y libera de verdad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how is it possible?
¿cómo es posible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
is it possible that an
¿es posible que un evangelizador asuma en todos los aspectos una
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible or not?
¿es o no es posible tomar medidas?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
is it possible a co-production do well?
¿es posible sacar adelante cinematográficamente una coproducción?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible in this life?
¿es posible en esta vida?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible to stop feeling ...
¿es posible dejar de avergonzarse por esto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extra! how is it possible?
¡extra! ¿cómo es posible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intergenerational trust: is it possible?
construir la confianza entre generaciones: ¿es esto realmente posible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a (acceptable) – is it possible?
¿es posible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'is it possible that i can't... ?
«¿acaso será imposible?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible a co-production do well? under what conditions?
¿es posible sacar adelante cinematográficamente una coproducción? ¿bajo qué condiciones?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and how was it possible a man should come there?
¿cómo es posible que un hombre haya llegado hasta aquí?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible a capitalism without a spirit? and which spirit is, today, replacing the old spirit of capitalism?
estoy convencido de que una reforma radical que debería surgir de esta crisis, es la transformación de los bancos en instituciones más cercanas a la empresa sin ánimo de lucro que a la empresa especuladora, puesto que la banca es una institución que tiene un vínculo de eficiencia y de economicidad, que debe salvaguardar los intereses de muchos sujetos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"good gracious!" he said. "is it possible a man could be such a phony? i thought that hug was sincere, gentlemen."
-"caramba, será posible que un hombre sea tan falso? creí que ese abrazo era sincero, señores.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak