Je was op zoek naar: is keen to (Engels - Spaans)

she is keen to pass the examination.
ella está empeñada en aprobar el examen.

the commission is keen to simplify procedures.
la comisión desea simplificar los procedimientos.

it is keen to contribute actively to this dialogue.
el país está dispuesto a contribuir activamente a este diálogo.

accordingly, the sudan is keen to achieve that end.
por consiguiente, el sudán está vivamente interesado en lograr ese objetivo.

given the benefits, the government is keen to see more.
84. habida cuenta de los resultados obtenidos, el gobierno tiene interés en acrecentarlos.

the british government is keen to see this clause reinstated.
el gobierno británico está muy interesado en que se reintroduzca dicha cláusula.

in this regard the commission is keen to see the develop-
en primer lugar, la sra. jackson se ha referido a la prevención del uso de plásticos residuales y ha preguntado si se podía instituir un sistema obligatorio de consignación de todas las botellas de plástico. la

he is keen to reach a decision as quickly as possible.
tiene mucho interés en llegar a una decisión lo antes posible.

australia is keen to learn from the experiences of other countries.
australia desea aprender de la experiencia de otros países.

that is something which the committee as a whole is keen to see.
es algo que desearía la comisión parlamentaria en su conjunto.

but in the meantime, president prodi is keen to advance the debate.
pero, mientras tanto, el presidente prodi está deseoso de impulsar el debate.

10.72 the government is keen to listen to the opinions of the youth.
10.72 el gobierno tiene gran interés en escuchar las opiniones de los jóvenes.

finland is keen to participate actively in the work of the human rights council
finlandia anhela participar activamente en la labor del consejo de derechos humanos

110. china is keen to develop its human resources in the rehabilitation profession.
110. china está muy interesada en desarrollar sus recursos humanos en las profesiones relacionadas con la rehabilitación.

we have learned that the swedish presidency is keen to have this matter concluded swiftly.
hemos sabido que la presidencia sueca está interesada en una rápida tramitación.

this would demonstrate that the commission is keen to implement fair and objective disciplinary procedures.
esto revela claramente que la comisión quiere llevar a cabo procedimientos disciplinarios justos y objetivos.

and most of all moscow is keen to prevent any possible false flags. [2]
y sobre todo moscú quiere impedir cualesquiera operaciones de bandera falsa. [2]

the commission too is keen to lay down adequate safety provisions and therefore welcomes these amendments.
también la comisión persigue el objetivo de establecer normas de seguridad adecuadas y considera, por tanto, favorablemente las enmiendas en cuestión.

aside from the helios programme, the council is keen to further the interests of disabled people.
aparte del programa helios, el consejo tiene gran interés en promover los intereses de las per sonas discapacitadas.

following the transition to democracy, the government is keen to share these with other developing countries.
desde su transición a la democracia, el gobierno está deseoso de compartirlas con otros países en desarrollo.