Je was op zoek naar: it my surprise for you,enjoy (Engels - Spaans)

is it a surprise for you?
¿una sorpresa para vd.?

i have a surprise for you.
tengo una sorpresa para vos.

hey, i have a surprise for you.
te tengo una sorpresa.

do i have a surprise for you.
tengo una sorpresa para ti.

come. i have a surprise for you.
ven, que tengo una sorpresa para ti.

"i got a surprise for you, baby!"
"tengo una sorpresa para ti, nena!"

i have a special surprise for you.
tengo una sorpresa especial para ti.

- a surprise for you in each level
- una sorpresa para ti en cada nivel

i already warned you that it had a surprise for you.
[…] ya os advertí que tenía una sorpresa para vosotros.

outside, i have a special surprise for you.
tengo una sorpresa para todos.

“and now, my child, i have a great surprise for you.”
y ahora, hija mía, tengo una gran sorpresa para ti."

come on! i have a surprise for you, gloria.
¡ven! tengo una sorpresa para ti, glorinha.

- come here, jeronimo! i have a surprise for you!
¡ven acá, jerônimo! ¡tengo una sorpresa para ti!

it's my life
es mi vida

it's my cd.
es mi cd.

it’s my sister
ella es mi hermana,

it's my country.
es mi país.

(it's my name!)
(es mi nombre!)

it’s my policy."
es mi política."

– it’s my bench…
– es mi banca…