Je was op zoek naar: it shows the direction of the wind (Engels - Spaans)

the direction of the wind
la dirección del viento

towards the direction of the wind.
hacia la dirección del viento.

pay attention to the direction of the wind.
pay attention to the direction of the wind.

it shows the direction only, that’s all.
no muestra sino la dirección, eso es todo.

to orientate according to the direction of the wind
orientar en la dirección del viento

shows the direction chooser dialog
muestra el diálogo de elección de dirección

another clue is the direction of wind.
otro indicio, es la dirección del viento.

i'd navigate using the direction of the wind.
navegaba guiado por la dirección del viento.

clearly show the direction of the thrust
indicación clara de la dirección del empuje

orientation of long stockpiles in the direction of the prevailing wind
orientar las pilas longitudinalmente en la dirección del viento predominante

to find this out it was necessary to go further away in the direction of the wind.
« laska» corría de un lado para otro, venteando, muy abiertas sus narices.

the direction of the wind around low pressure and high pressure systems
la dirección del viento alrededor de la presión baja y de sistemas de alta presión

during ten days in february 2005 the direction of the wind has changed.
en diez días de febrero de 2005 la dirección del viento ha cambiado.

evaluation software for the calculation of the velocity and direction of the wind
programa de evaluación para la calculación de la dirección y la velocidad de vientos como aplicación excel

wind roses are tools used to determine the direction of the prevailing wind.
las rosas de los vientos son las herramientas usadas para determinar la dirección del viento preponderante.

lay the panels starting from the side opposite the prevailing direction of the wind.
colocar las chapas tr / isorobs® empezando por el lado opuesto a los vientos dominantes y solapando los extremos.

*wind speed velocity to change the direction of the fans
velocidad del viento para cambiar la dirección de los ventiladores

boundless automatic orientation according to every direction of the wind
la orientación automática ilimitada según cada dirección del viento

lay the bricoprofile panels starting from the side opposite the prevailing direction of the wind.
colocar las chapas tr/isorobs empezando por el lado opuesto a los vientos dominantes y solapando los extremos.

at its most simple they can follow the flow of a river or the direction of the wind.
en los casos más simples pueden seguir la corriente de un río o la dirección del viento.