Je was op zoek naar: itches (Engels - Spaans)

itches.
picazón.

itches my tail
ojalá que te piquen la cola

my nose itches.
me pica la nariz.

but it itches terribly.
but it itches terribly.

what part of your body itches?
¿en qué parte del cuerpo se presenta la picazón?

what does the skin that itches look like?
¿qué aspecto tiene la piel en donde se presenta la picazón?

doctor i have the slot that itches me!
doctor tengo la ranura que me pica !

the rash itches a lot and might even burn.
se trata de una erupción que pica mucho y que puede llegar incluso a provocar quemazón.

the more you scratch it, the more it itches.
cuanto más te rasques más te picará.

you skin itches, your back hurts , your throat, ...
te pica la piel, te duele la espalda, la garganta,

sometimes the ear canal itches before the pain begins.
a veces, el canal auditivo pica antes de que el dolor comience.

a kid who has it might have a rash that itches and burns.
un niño que tiene pie de atleta puede tener un sarpullido que pica y arde.

try not to scratch the irritated area on your skin even if it itches.
intente no rascarse el área irritada de la piel aunque tenga comezón.

hydrocortisone 1 g in 100 g topical cream [healerz for itches]
hidrocortisona+urea, 1%/10%, crema

the thickened skin itches, causing more scratching, which causes more thickening.
la piel endurecida pica y produce más rascado, lo cual provoca más engrosamiento.

these nerves in the top layers of your skin tell the brain when something itches.
estos nervios que se encuentran en las capas superiores de la piel le informan al cerebro que hay algo que produce picazón.

this makes it a substance of choice in the treatment of dandruff and associated itches;
todas estas propiedades, junto con su actividad citostática y frenadora del proceso de diferenciación epidérmico lo convierten en una sustancia de elección en el tratamiento de la caspa y de los picores asociados.

i am no longer worried, when i feel the “itches” coming on again.
ya no me preocupo cuando noto que el “picor” vuelve de nuevo.

* if your eye itches and is “milky” red, it is most likely allergy.
* si tu ojo pica y se “lechoso” rojo, lo más probable es la alergia.

@palavecinocl : how the biography of #golborne itches the left. especially the caviar left.
@palavecinocl: cómo le pica a la izquierda la biografía de #golborne especialmente a la izquierda caviar.