Je was op zoek naar: jeshurun (Engels - Spaans)

what was wrong with jeshurun? (15)
¿qué era inaceptable con jesurún? (15-18)

us! he is the god of jeshurun, which means "the upright one."
Él es el dios de jesurún, que significa "el recto".

he was king over jeshurun when the leaders of the people assembled, along with the tribes of israel.
el señor era rey sobre jesurún cuando los líderes del pueblo se reunieron, junto con las tribus de israel.

and he was king in jeshurun, when the heads of the people and the tribes of israel were gathered together.
y fué rey en jeshurun, cuando se congregaron las cabezas del pueblo con las tribus de israel.

5 and he was king in jeshurun, when the heads of the people and the tribes of israel were gathered together.
como heredad a la congregación de jacob. 5 y fue rey en jesurún, cuando se congregaron los jefes del pueblo

5 and he is in jeshurun king, in the heads of the people gathering together, the tribes of israel!
33:5 y fue rey en jesurun, cuando se congregaron los jefes del pueblo con las tribus de israel.

"there is no one like the god of jeshurun, who rides on the heavens to help you and on the clouds in his majesty.
»no hay nadie como el dios de jesurún, que para ayudarte cabalga en los cielos, entre las nubes, con toda su majestad.

26 "there is none like the god of jeshurun , who rides the heavens to your help, and through the skies in his majesty.
26no hay como el dios de jeshurun, montado sobre los cielos para tu ayuda, y sobre las nubes con su grandeza.

deut 33:26 there is none like god, jeshurun, who rides on the heavens for your help, in his excellency on the skies.
33:26 no hay como el dios de jeshurun, montado sobre los cielos para tu ayuda, y sobre las nubes con su grandeza.

as your days, so your strength will be. 33:26 “there is none like god, jeshurun, who rides on the heavens for your help,
33:26 ¶ no hay otro como el dios de jesurún, quien cabalga sobre los cielos para tu ayuda; en los cielos con su grandeza.

is 44:2 thus says yahweh who made you, and formed you from the womb, who will help you: don't be afraid, jacob my servant; and you, jeshurun, whom i have chosen.
44:2 así dice jehová, hacedor tuyo, y el que te formó desde el vientre, el cual te ayudará: no temas, siervo mío jacob, y tú, jeshurun, á quien yo escogí.