Je was op zoek naar: just because i dont react doesn't mean notice (Engels - Spaans)

just because i dont react doesn't mean i did notnotice
solo porque no reacciono no significa aviso

just because i think it doesn’t mean…
solo porque lo pienso no significa…

just because i'm alone doesn't mean i'm lonely.
sólo porque esté solo no quiere decir que sea solitario.

just because you can read it doesn't mean you should.
que lo pueda leer no implica que lo deba leer.

just because he's rich, doesn't mean he's happy.
solo porque él sea rico no significa que sea feliz.

just because a joint hurts doesn't mean a kid has jia.
el mero hecho de que a un niño le duela una articulación no significa que padezca una artritis idiopática juvenil.

just because i can’t read
sólo porque no pueda leer,

just because a dragon has wings doesn't mean it can fly!...
sólo porque un dragón tiene alas no significa que puede volar!...

just because something is written on paper doesn't mean it's true...
porque algo esté escrito en un papel, no tiene porqué ser cierto...

just because something is possible doesn't mean you're going to get it.
simplemente porque algo es posible eso no significa que tu vas a conseguirlo.

“just because you're awake doesn't mean you should stop dreaming.”
solo porque estés despierto no significa que yo esté

but just because your body isn't sleeping doesn't mean that you aren't sleeping.
pero sólo porque su cuerpo no está durmiendo, no significa que usted no esté durmiendo.

and just because it is possible, doesn't mean that you're going to change.
y simplemente porque es posible, eso no significa que tú vas a cambiar.

23 karpov just because a knight is temporarily on the edge, it doesn't mean nothing.
23 karpov sólo porque un caballo está temporalmente en el borde del tablero, no significa nada.

just because you are 'top secret' doesn't mean you can't show off your really trendy gear!
sólo porque usted es 'top secret' no significa que no pueda mostrar su equipo realmente de moda!

but just because every child gets colds, it doesn't mean it's safe to [...]
pero el simple hecho de que todos los bebitos se [...]

just because i want my friends,
que te sueltes como quiero,

at the same time, just because your neighborhood seems completely safe, it doesn't mean your daughter is safe.
pero si ya tienes sospechas, la presencia de estos factores en el vecindario debería hacerte más alerta a la posibilidad real. al mismo tiempo, el solo hecho de que tu barrio parezca totalmente seguro no significa que tu hija esté segura.

"just because i am a librarian," greene reportedly announced, "doesn't mean i have to dress like one.
dijo una vez "just because i am a librarian, doesn't mean i have to dress like one.

nothing, because i dont know what it is
en nothing porque no sé lo que es