Je was op zoek naar: karpenko (Engels - Spaans)

daria karpenko.
daria karpenko.

a. karpenko (in 1973).
a. karpenko, en 1973).

1. "field" - st. karpenko-kary, 1
1. "el campo" - st. karpenko-kary, 1

karpenko also receives a large amount of abuse and trolling.
karpenko también recibe un alto número de abuso y "troleo".

mr. gennady dmitrievich karpenko, deputy chairman of the supreme soviet
sr. gennady dmitrievich karpenko, vicepresidente del soviet supremo

karpenko adds that she also gets messages of support from ukrainians outside crimea.
karpenko añade que también recibe mensajes de apoyo de ucranianos fuera de crimea.

when asked if she had received any messages of support from her fellow crimeans, karpenko replies that
cuando se le preguntó si había recibido mensajes de apoyo de sus compatriotas crimeos, karpenko respondió:

karpenko also has to deal with concerns about breaking the russian federation's restrictive new laws on blogging.
karpenko también tiene que enfrentar las preocupaciones acerca de incumplir las restrictivas nuevas leyes de la federación rusa sobre el blogueo:

when asked if she has any plans to leave crimea, karpenko admits she hasn't yet been able to decide.
cuando se le cuestiona si tiene planes de abandonar crimea, karpenko admite que no ha podido decidir aún.

against this background, daria karpenko, who blogs on livejournal as kelpai and also manages a facebook page, stands out as a crimean blogger deeply opposed to the annexation.
la bloguera daria karpenko, activa en livejournal como kelpai y administradora de una página en facebook, contradice este trasfondo. karpenko se destaca como una bloguera crimea férreamente opuesta a la incorporación.

karpenko describes her main aim in writing as "voicing the point of view of crimeans who aren't happy that russia suddenly came to our door."
karpenko describe su objetivo al escribir como "dar voz a puntos de vista de los crimeos que no están felices que rusia súbitamente decidió venir a nuestra puerta".

daria karpenko lives under an occupation she opposes, but she's far from impressed with the ukrainian media and its efforts to "whitewash" the mistakes of the new government in kyiv.
daria karpenko vive bajo una ocupación a la que se opone, pero está lejos de que la impresionen los medios de comunicación de rusia y sus esfuerzos para encubrir los errores del nuevo gobierno en kiev.

these people are: jurij zaharenko, former minister of the interior and vice-president of belarus's 13th supreme soviet; victor gonchar, vice-president of belarus's 13th supreme soviet who is also presiding over a criminal investigation into president lukatjenko; mr krasovskij, friend of vice-president gonchar, who has disappeared with him; dmitrij zavadskij, a film maker for russian tv who disappeared in mysterious circumstances from minsk airport on 7 july of this year; and, finally, jurij karpenko, leader of the civil party and former mayor of molodechno, who died suddenly and in obscure circumstances in august 1999.
esas personas son jurij zaharenko, ex ministro del interior y vicepresidente del 13 soviet supremo de belarús; victor gonchar, vicepresidente del 13 soviet supremo de belarús y presidente de la comisión de investigación contra el presidente lukatjenko; el señor krasovskij, amigo del vicepresidente gonchar y desaparecido simultáneamente con éste; dimitrij zavadskij, camarógrafo de la televisión rusa que desapareció en circunstancias extrañas desde el aeropuerto de minsk el 7 de julio de este año y, finalmente, jurij karpenko, líder de civil party, y ex alcalde de molodechno, que falleció rápidamente y en circunstancias extrañas en agosto de 1999.