Je was op zoek naar: kindom (Engels - Spaans)

united kindom
reino unido

32) #8397572 lisa (united kindom)
32) # 8397572 lisa (reino unido)

the united kindom - from the global directory
el reino unido - de la guía mundial

7) # 8281492 gordon (united kindom)
7) # 8281492 gordon (reino unido)

than for a rich man to enter into the kindom of god.
que a un rico entrar en el reino de dios.

the united kindom could adopt a convergence programme shortly.
el reino unido, por su lado, puede adoptar su programa de convergencia dentro de poco.

the united kindom continues to have low levels of numeracy and literacy.
el reino unido sigue teniendo niveles bajos de alfabetismo aritmética.

the extension of the application is therefore fixed to encompass also the united kindom deadline.
así pues, la prórroga de la aplicación se ha fijado con el fin de abarcar también el plazo otorgado al reino unido.

case c-326/90: commission ν kindom of belgium - 10 november 1992
asunto c-326/90: comisión c/ reino de bélgica

254. teachers in gibraltar enjoy parity in terms of salary with those in the united kindom.
254. en gibraltar los profesores gozan de paridad de condiciones salariales con los del reino unido.

thanks to this military reinforcement, bourbonnais becomes the "cement of the kindom france".
con este fortalecimiento militar, el bourbonnais se vuelve el « cemento del reino de francia ».

gross domestic product (gdp): $2500 per inhabitant (10x less than united kindom)
producto interior bruto (pib): $2500 por habitante (9x menos que españa)

the founders of these groups were kindom people,fired with a passion to spread the good news.they were innovative in the way they did this.
los fundadores de esos grupos eran mujeres y hombres del reino , encendidos con la pasión de extender la buena noticia. y lo hacían de forma innovadora.

the examples given in the manual show the involvement of botanic gardens based in austraiia, brazil, united kindom, china and the usa.
los ejemplos dados en el manual muestran el resultado de la participación de los jardines botánicos con sede en australia, brasil, inmortales, china y los ee.uu..

agreement on the accession of the kindom of denmark to the conventionimplementing the schengen agreement of 14 june 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at schengen on 19 june 1990 ........................ ........................
acuerdo de adhesio´n del reino de dinamarca al convenio de aplicacio´n del acuerdo de schengen de 14 de junio de 1985 relativo a la supresio´n gradual de los controles en las fronteras comunes, firmado en schengen el 19 de junio de 1990 ................. .............................

as a result a prohibition on exports from the united kindom to ireland was in force from november 1982 to august 1985,at which time euaker oats brought its commercial policy into line with community competitiän law.
la prohibición de exportar desde el reino unido a irlanda, por este cauce, estuvo vigente de noviembre de 1982 hasta agosto de 1985, cuando quaker oats ltd. aplicó un programa de adecuación de su política comercial a la normativa comunitaria sobre competencia.

will they continue to see no united kingdom competition?' the policy of solvay itself in relation to the united kindom is described as 'benign'.
¿seguirá pensando que con el reino unido no hay competencia? la propia política de solvay en relación con el reino unido queda calificada de «benigna».

photoplus, a magazine to the canon users, in united kindom publish one of my photos in their "photoplus inspirations" section, on june this year.
photoplus, una revista de reino unido dedicada a los usuarios de las cámaras canon, publica una de mis fotos a doble página en su sección "photoplus inspirations" del número de junio de este año

vocational training scenarios for some member states of the european community: a synthesis report for france, greece, italy, portugal, spain and the united kindom /
es ­ 1990­ 214págs.; 21,0 χ 29.7cm: rústica; 560 g — cedefop documento hx-58-90-207-es-c isbn 92-826-1171'-x: ecu 5 da :90­56, de : 90 ­ 73, en : 90­ 71. fr :90­72, gr :90­60. it : 90 ­ 71, nl : 90­71, pt : 90 ­ 69

2) the eastern qi and nothern yan: as the citizens in those 2 kindoms were mainly composed of traveling herdmen who use broadsward in daily activity, so the mintage shape was inspired by this instrument.it was heavy and piointy;
2) el qi del este y yan del norte: que los ciudadanos de los dos kindoms se compone principalmente de pastores itinerantes que utilizan broadsward en la actividad diaria, por lo que la forma de acuñación se inspiró en esta instrument.it era pesado y piointy;