Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
komodo
komodo
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
komodo dragon
dragón de komodo
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
breakfast on board, and then start walking to explore this island and the komodo dragon.
después de desayuno en el bordo, empezaremos nuestra aventura en la isla de kómodo, acompañada por un ranger local que tiene mucha experiencia.
if not for the dragons that inhabit these islands, komodo and rinca would remain places of insignificance.
si no fuera por los dragones que habitan estas islas, komodo y rinca seguirían siendo lugares insignificantes.
during their stay, walter auffenberg and his assistant putra sastrawan captured and tagged more than 50 komodo dragons.
durante su estancia, walter auffenberg y su ayudante putra sastrawan capturaron y etiquetaron más de cincuenta ejemplares.
if they are dealing with smaller prey, such as a bird or a young komodo dragon, they go for its neck first.
si están enfrentándose a una presa más pequeña que ellos, como un pájaro o una cría de dragón de komodo, primero se dirigen a su cuello.
a komodo dragon was exhibited in 1934 at the national zoo in washington, d.c., but it lived for only two years.
el primer dragón de komodo fue expuesto en 1934 en el "smithsonian national zoological park", en washington d. c., pero sólo vivió durante dos años.
one species of lizard, the komodo dragon can easily be found on komodo, located in the nusa tenggara lesser islands region.
una especie de lagarto denominado dragón de komodo puede ser encontrado en la isla de komodo, ubicada en el archipiélago de nusa tenggara.
a similar situation is observed in modern komodo dragons, with hatchlings beginning life as small insectivores before growing to become the dominant predators on their islands.
una situación similar se observa en los dragones de komodo modernos, con los jóvenes comenzando su vida como pequeños insectívoros para luego convertirse en los depredadores dominantes en sus islas.
===komodo===komodo is a red komodo dragon who walks on two legs and has big, squared-off blue spectacles.
komodo: es un rojo dragón de komodo que camina sobre dos piernas y tiene grandes y cuadrados-off gafas azules.
a komodo dragon may attempt to speed up the process by ramming the carcass against a tree to force it down its throat, sometimes ramming so forcefully, the tree is knocked down.
pueden intentar acelerar el proceso embistiendo el cadáver contra un árbol para forzarlo a bajar por la garganta, y a veces embisten con tanta fuerza que llegan a derribar el árbol.
as its name suggests, this rod is able to fight big gts as wild and strong as the famous giant dragons in komodo island. this is a renowned rod for extreme tropical popping with nice looks and a powerful feel.
tal como su nombre sugiere, esta caña es capaz de pelear grandes gts tan salvajes y potentes como los gigantescos dragones de la isla de komodo. es una caña de gran prestigio en popping tropical con una estética llamativa y unas capacidades extraordinarias.