Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trabun ibrahim laku was reportedly arrested on 19 april 2000, despite having produced a document proving that he had lodged an asylum application with unhcr.
trabun ibrahim laku habría sido arrestado el 19 de abril de 2000, no obstante que mostró una constancia de que había pedido asilo al acnur.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at laku, a clothing store on valencia and 22nd streets, owner yaeko yamashita has been too distraught to do much more than put out a donation box.
la propietaria de laku, una tienda de ropa en las calles valencia y 22, yaeko yamashita se ha sentido muy preocupada como para sólo hacer una donación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the pre-school, which serves all of the children in laku lakuni, gives students an important boost in their development.
el jardín de infencia, abierto a todos los niños de laku lakuni, facilita a los pupilos una ayuda especialmente necesaria en esa etapa de su existencia, la más importante según numerosos especialistas en desarrollo infantil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we really like the greenhouse," said mr. pacsi, who was the first one in laku lakuni to build one. "without it, we could not have vegetables--we don't have the money to buy them.
"nos encanta el invernadero" -afirma pacsi, el primero que construyó uno de ellos-. "sin él nos sería imposible obtener verduras, ya que no tenemos dinero para comprarlas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak