Je was op zoek naar: leakage current (Engels - Spaans)

leakage current
corriente de fuga

base leakage current
corriente de fugas de la base

output leakage current
corriente de fuga de salida

collector-base leakage current
corriente de fugas colector-base

off-state collector leakage current
corriente de fugas del colector (situación desconexión)

necessary to control the leakage current of the fish
necesario para controlar la corriente de fuga de los peces

perhaps leakage current by a chafed through cable isolation.
quizás corriente de salida por un aislamiento de un cable roto.

a case (not acceptable) where the leakage current beyond 50 <PROTECTED>.
un caso (no aceptable) en el que la corriente de fuga es superior a 50 <PROTECTED>.

a case (not acceptable) where the leakage current is . beyond 50 <PROTECTED>.
un caso (no aceptable) en el que la corriente de fuga es superior a 50 <PROTECTED>.

automatic discarding of those gloves, where leakage current is over 9 ma;
la eliminación automática de los guantes, la corriente de fuga en los que superó el valor de 9 ma;

excessive increase of leakage currents,
al aumento excesivo de las corrientes de fuga;

automatic detection and compensation of leakage currents
detección y compensación automáticas de las corrientes de fuga

hazards arising from stray electric and leakage currents
peligros derivados de las corrientes eléctricas parásitas y de fuga

range of measurements of leakage currents, ma 0.3-7.5
banda de medición de las corrientes de fuga en el régimen del baño de pruebas, ma 0,3-7,5