Je was op zoek naar: left up (Engels - Spaans)

left up
izquierda y arriba

cover left-up
cubrir a la izquierda y arriba

diagonal squares left-up
cuadrados diagonales arriba y a la izquierda

assorted -left-up arrowstencils
variado -flecha izquierda-arribastencils

the choice is left up to me
que me ayude a seguir en pie

that job is left up to the press.
ese trabajo de verificación queda en manos de la prensa.

the force on the left, up or out.
la fuerza de la izquierda asciendes o te vas.

it shouldn't be left up to them.
no debería depender solo de ellos.

the choice is therefore left up to you.
la elección por tanto queda a tu libre albedrío.

too much is left up to the member states.
se permite que los estados miembros asuman demasiadas responsabilidades.

however, others have been left up in the air.
pero le ha sido imposible tomat una decisión.

healthcare must be left up to the member states.
la asistencia sanitaria debe dejarse a los estados miembros.

certainly, the last word is left up to the lawmakers.
es verdad, la decisión pertenece a los legisladores.

details would be left up to the member states.
los detalles quedarán al arbitrio de los estados miembros.

^tab^^^ppaai ^^ are left up to the dutch *
la presidencia irlandesa ad­mite que "los compromisos definitivos sólo podrán ponerse de manifiesto en 1997".

she may have confessed that everything was left up to jesus.
todo depende de jesús.

her old blog is gone and only the one with poetry is left up.
su antiguo blog ya no está y solamente queda el de poesía .

we must be able to steer right or left, up or down!
hay que poder dirigirse a la derecha o a la izquierda, hacia arriba o hacia abajo.

standards for sanitization are left up to the cognizant security authority.
los patrones de higienización se dejan en manos de la cognizant security authority.

i think that this needs to be left up to the national authorities.
el presidente. - el debate queda cerrado.