Je was op zoek naar: lever dot as slav (Engels - Spaans)

xpaths use a dot (.) as separator.
los xpaths usan un punto (.) como separador.

note: data availability in comtrade and dot as at 8 july 2008.
nota: datos disponibles en comtrade y en "direction of trade statistics " al 8 de julio de 2008.

a comma has been used as a thousands separator, and a dot as a decimal separator.
se ha usado el punto como separador de miles y la coma como separador decimal.

this are distinguished by a dot (.) as its first character in its file name.
estos se caracterizan por que su primer carácter en su nombre es un punto (.)

a quantum dot laser is a semiconductor laser that uses quantum dots as the active laser medium in its light emitting region.
un láser de punto cuántico es un láser semiconductor que usa puntos cuánticos como el medio activo en su región de emisión de luz.

you have 5 minutes to gather as many red dots as you can.
tienes 5 minutos para juntar tantos puntos rojos como puedas.

the fact is, - and that has been appropriately documented on television - that there still exist horrors such as slav
se trata ante todo de la constatación de que, a pesar de que fue legalmente abolida, la práctica de la esclavitud sub­siste todavía, al menos, en algunas zonas del país.

he then makes quick marks and both boys begin saying “dot, dot, dot” as they are drawing.
entonces hace marcas rápidas y los dos niños empiezan a decir “dot, dot, dot” (punto, punto, punto) mientras dibujan.

sidiary accepts both the comma and either the dot as a decimal char and doesn't matter, what is configured in your language settings.
sidiary acepta tanto la coma y el punto para los decimales, y no importa el idioma que se haya seleccionado en la configuración.

collect as many dots as possible while moving cars. the thing is that you must drive more ...
recoger tantos puntos como sea posible mientras se mueve coches. la cosa es que tienes que conducir más ...

if you want to direct all messages to hosts inside a domain to its mail relay, you may also specify a path in the pathalias database, giving the domain name preceded by a dot as the target.
si se quieren dirigir los mensajes destinados a máquinas dentro de algún dominio a su concentrador de correo, se debe también especificar un camino en la base de datos de alias de ruta, dando el nombre del dominio como objetivo, precedido de un punto.

by 948 his son otto i had established german control over the many remaining pagans, who were collectively referred to as slavs or wends by contemporaries.
para 948 su hijo otón i había establecido control germano sobre los muchos paganos restantes, que fueron colectivamente referidos como eslavos o wendos por sus contemporáneos.

at twelve o clock on the dot, as it should be, a loud and swarming crowd watched the sunday txupinazo set off the official start of the fiestas, which... [more]
a las doce en punto, como no podía ser de otro modo, un estruendoso y multitudinario txupinazo dominical marcó el inicio oficial de una fiesta que, en... [sigue]

i can understand why russia has reservations about using military intervention, since there is such a thing as slav solidarity, and the russian parliament, which is deeply opposed to such measures, is currently facing a serious financial, economic and political crisis at home.
comprendo las objeciones que rusia tiene para intervenir militarmente. comprensión en el sentido de: hay algo como una solidaridad eslava, hay algo como un parlamento ruso donde existe mucha oposición y eso en una situación y en un país que se encuentra en una profunda crisis financiera, económica y política.