Je was op zoek naar: limitation in coding convention (Engels - Spaans)

limitation in time
limitación en el tiempo

limitation in due time
limitación en el tiempo

limitation in consequence of acquiescence
caducidad por tolerancia

no limitation in hours or days.
sin límite de horas o días.

limitation in advocacy and communication;
* las limitaciones en materia de relaciones públicas y comunicación;

general obligations and limitation in activity
obligaciones generales y limitaciones de actividad

article 53 limitation in consequence of acquiescence
artículo 53 caducidad por tolerancia

it has its limitation in responsibility for others.
espero que la comunidad sea capaz de hacer estas ofertas y de hacerlas con una sola voz, porque está enjuego la situación en yugoslavia y de la futura política exterior común.

a. changes in coding and tracking of recommendations
a. cambios en la calificación y seguimiento de las recomendaciones

use coding conventions consistently.
­ dependencia de la experiencia del operador

30. subparagraph 1 (b) contemplates a possible limitation in the scope of application of the convention.
30. el apartado 1 b) prevé una limitación eventual del ámbito de aplicación de la convención.

administration, geneva: limitation in the provision of services.
administración, ginebra: limitación de la prestación de servicios.

the time saved in coding of c can be tremendous in such cases.
el tiempo ahorrado en la codificación de c puede ser enorme en tales casos.

limitations in activity
limitaciones de actividad

operating the www/gos radiosonde network in full compliance with the gcmps and coding conventions (a17);
e) funcionamiento de la red de radiosondas vmm/smo en plena conformidad con los pvcs y las convenciones de codificación (a17);

limitations in the use of oil as fuel
limitaciones en cuanto al uso de combustible líquido

we have to know our limitations in life.
«dans la vie il faut connaître ses limites».

challenge: limitations in technical support
problema: limitaciones en relación con el apoyo técnico

operational limitations in the aid management system.
limitaciones en el funcionamiento que hacen referencia al sistema de gestión de la ayuda.

capacity limitations in operations management constrain further change
las limitaciones de la capacidad en la gestión de las operaciones suponen un obstáculo para que se sigan produciendo cambios