Je was op zoek naar: loading dock (Engels - Spaans)

loading dock
muelle de carga

12 loading dock
12 plataforma de carga y descarga

dock
acedera

dock (*)
dock

it included an exterior loading dock.
que incluía un muelle de carga exterior.

alterations to loading dock x-ray screening area
alteraciones a la zona de inspección de rayos x de la plataforma de carga

1. height differences between loading dock and lorry
1. diferencias de altura entre la plataforma de carga y el camión

3 to 7 of loading docks.
-de 3 a 7 muelles de carga.

convenient loading dock for quick set-up and removal of exhibits
muelle de carga conveniente para una rápida puesta a punto y la eliminación de las exposiciones

storage rooms and stage services are adjacent to the loading dock.
contiguo a éste, se encuentran locales con muebles y servicios para el escenario.

there is a specific uncertainty about the schedule for the loading dock.
en concreto, hay incertidumbre sobre el calendario del muelle de carga.

the loading docks now serve as the lobby.
los muelles de carga ahora sirven como vestíbulo.

coconut trees and mangroves near the guasare coal plant loading dock are also affected.
cocoteros y manglares cercanos al puerto de embarque de carbones de guasare, se encontraban afectados.

equipment and sets for productions can be unloaded at the loading dock a few steps from the stage.
la recepción de los equipos para los espectáculos se realiza en un descargadero ubicado a pocos pasos del escenario.

avista’s suite of integrated modules manages everything from sales leads to the loading dock
la suite de avista consta de módulos integrados de software que gestionan todo los procesos desde la oportunidad de venta hasta la subida del producto terminado en los muelles de carga.

for a start, there is usually a substantial drop from the loading dock platform to the yard below.
para empezar, habitualmente hay un desnivel considerable entre la plataforma del muelle y el asfalto exterior.

04/12/2014: eureka magazine: ways to make the loading dock a much safer place
04/12/2014: eureka magazine: elegir el sistema de control de stock adecuado para obtener éxito económico

290 feet dock suitable for loading and unloading, as well as afloat repairs.
290 pies aptos para carga y descarga, así como también. reparaciones a flote.

they were the precursors of swift in the city of la plata. in its prime, a railway connected them to the loading dock.
en sus inicios unió su establecimiento con el muelle de cargas de la ría por medio de una línea férrea.

install motion sensors for exterior security lighting, loading docks, and doorways.
instale sensores de movimiento para iluminación exterior de seguridad, plataformas de carga, y puertas de entrada.