Je was op zoek naar: login has failed (Engels - Spaans)

login has failed.
el inicio de sesión ha fallado.

login to the server has failed.
el inicio de sesión en el servidor ha fallado.

it has failed.
ha fracasado.

controller has failed
el regulador ha fallado

conciliation has failed.
no se ha llegado a un acuerdo de conciliación.

yet, he has failed.
no obstante, ha fracasado.

name lookup has failed
la búsqueda de nombre ha falladosocket error code addressinuse

the video has failed.
error en el vídeo.

this policy has failed!
¡ esta política ha fracasado!

reading %1 has failed.
falló la lectura de %1.

contacts list load has failed
no se puede cargar la lista de contactos

station update has failed.
falló la actualización en la estación.

in any case, iraq has failed:
de cualquier modo, ha incumplido las siguientes obligaciones:

has failed to conduct elections
d) no ha celebrado elecciones;

import of "%1" has failed.
falló la importación de « %1 ».

who has failed to condemn him ?
pero hemos visto todavía más.

comprehensive reform strategy has failed
la estrategia de reforma integral ha fracasado

the international community has failed them.
la comunidad internacional les ha fallado.

loading module "%1" has failed.
falló la carga del módulo « %1 »: detenido.

"the anti-war movement has failed"
«los movimientos anti-guerra han fracasado totalmente»