Je was op zoek naar: loop device (Engels - Spaans)

loop diathermy device
dispositivo con asa para diatermia

loop servo-device
servomecanismo de bucle

loop
bucle

loop diathermy device (physical object)
dispositivo con asa para diatermia

each loop shall be attached to a suitable timing device.
cada lazo irá unido a un mecanismo temporizador apropiado.

a supplementary loop belt or other restraint device for each infant;
un cinturón de bucle adicional u otro dispositivo de sujeción para cada bebe;

thanks to the mounting device with integrated crane loops.
una sola persona puede montar la máquina gracias a una guía con anilla de grúa integrada.

fibroids inside the uterus are located through the hysteroscope and can be removed with a wire loop device or a laser.
los fibromas que se encuentran dentro del útero se localizan con el histeroscopio y se pueden extirpar con un dispositivo de asa de alambre o con láser.

if you do not want to create a separate partition, just create a file of reasonable size and use it to mount a loop device.
si no quiere crear una partición separada, tan sólo tiene que crear un archivo de un tamaño razonable y usarlo para montar un dispositivo loop.

create a loop device, make a file system and mount it, then create a folder that can be written by the lily user:
cree un dispositivo loop, haga un sistema de archivos y móntelo, después cree una carpeta que sea escribible por el usuario lily:

system design: control panel and addressable loop for up to 250 devices
un sistema compuesto de una central y una línea en bucle para un máximo de 250 dispositivos

persist on a fat file system, as commonly used for dos installations and usually found by default on flash devices, requires you to create a single large file to use as a loop device, therefore you then format this file.
persist en un sistema de archivos fat, que es el comunmente usado en las instalaciones de dos/windows 9x y que usualmente se encuentran en los dispositivos flash, requiere la creación de un solo archivo grande para usar como un dispositivo bucle, entonces dar formato a este archivo.

in addition to any ethernet and loop back devices you have, you should see something like :-
además de cualquier dispositivo ethernet y de bucle que posea, verá algo como :-

incorporates three or more closed or open loop servo-devices which may include stepping motors; and
cuenta con tres o más servomecanismos de bucle abierto o cerrado, con la posible inclusión de motores paso a paso, y

- loops
- bucles