Je was op zoek naar: lorentz factor (Engels - Spaans)

lorentz factor
rapidity

lorentz
lorentz

lorentz force
fuerza de lorentz

the lorentz transformations
las transformaciones de lorenz

coulomb-lorentz force
fuerza de coulomb-lorentz

"derived the lorentz transformation"
"derivado de la transformación de lorentz"

* lorentz, phillipe and dany sandron.
* lorentz, phillipe y dany sandron.

critical analysis of the lorentz transformations.
análisis crítico de las transformaciones de lorentz.

he was awarded the lorentz medal in 1953.
se le concedió la medalla lorentz en 1953.

therefore, the lorentz transformations are as follows.
quedando las transformaciones de lorentz.

* ; containing the lorentz transformations on p. 174.
* ; contiene la transformación de lorentz en p.p.

imprinting (experiments of konrad lorentz with goslings)
impronta o impregnación (experimentos de konrad lorentz con pollos de oca)

also niels bohr and hendrik lorentz visited göttingen frequently.
también niels bohr y hendrik lorentz visitaron gotinga con frecuencia.

lorentz was succeeded by the physicist and musician adriaan fokker.
lorentz sucedió por el físico y músico adriaan fokker.

it refers to the particular transformation properties under lorentz transformation.
se refiere a las propiedades de transformación particulares bajo una transformación de lorentz.

this theorem requires that any breaking of lorentz symmetry must be dynamical.
este teorema requiere cualquier violación de la simetría de lorentz sea dinámica.

a quantity invariant under lorentz transformations is known as a lorentz scalar.
estas transformaciones se las conoce ahora como transformaciones de lorentz.

in fact, this is what i think the lorentz transformations do with their equations.
de hecho, esto es lo que pienso que hacen las transformaciones de lorentz con sus ecuaciones.

"einstein's explanation is a dimensional disguise for lorentz's.
"la explicación de einstein es un disfraz dimensional de lorentz.

due to the lorentz force, charged particles in magnetic fields move on helical trajectories.
por la "fuerza de lorentz", dentro de un campo magnético partículas cargadas se mueven en trayectorias helicoidales.