Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there are no rules, everything is permissible.'
no hay reglas, todo es permitido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they rule everything.
lo sabemos de sobra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the great defect remains. the tug-of-war still rules everything.
la conferencia intergubernamental del año próximo tiene que involucrar plenamente, como han dicho muchos diputados, a todos los ciudadanos de europa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you know, britain has to rule everything.
esto es lo que es.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes, it is in your power to create a world where love rules.
sí, ustedes están en el poder para crear un mundo en donde el amor gobierne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a rule, everything that is not prohibited is allowed.
as a rule, everything that is not prohibited is allowed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the government will rule everything and they will decide who will live and who will die.
el gobierno va a gobernar todo y ellos decidirán quienes van a vivir y quienes morirán.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are the corporate and banking elites who rule everything that goes on below.
estas son las élites corporativas y bancarias que gobiernan todo lo que está debajo de ellas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we do not believe in the law of the jungle. we do not think that the market can rule everything.
nosotros no creemos en la ley de la jungla ni creemos que el mercado pueda regularlo todo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
parking at the hotel framtid harbor rule everything at the reception and then drive back 100 meters, turn left onto gravel road up.
aparcamiento en el hotel del puerto framtid descarta todo en la recepción y luego en coche de vuelta a 100 metros, gire a la izquierda por camino de ripio hacia arriba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as he was sinless, jesus could save all sinners and with his spiritual authority, he could rule everything in the universe.
al estar Él sin pecado, jesús podía salvar a todos los pecadores y con su autoridad espiritual, Él podía regir todo en el universo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll say that she who is mine enemy in that fair body hath as fair a mind, and that her coldness is but my desert, and that by virtue of the pain he sends love rules his kingdom with a gentle sway.
diré que la enemiga siempre mía hermosa el alma como el cuerpo tiene, y que su olvido de mi culpa nace, y que, en fe de los males que nos hace, amor su imperio en justa paz mantiene.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lucifer and the forces of the antichrist that is controlled by lucifer rule everything in the world; they supervise, control, and issue orders over the world.
lucifer y las fuerzas del anticristo que son controladas por lucifer rigen todas las cosas en el mundo\; ellos supervisan, controlan, y emiten órdenes sobre el mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let love rule is the debut album of american rock musician lenny kravitz, released on september 19, 1989 by virgin records america.
let love rule es el álbum debut del músico de rock estadounidense lenny kravitz, publicado el 19 de septiembre de 1989 por virgin records america.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as we evolve on the path to evolution, the types of marriage tend to be transcendental and kindred and then the affirmation: “let not man separate what god joined together” starts being the absolute truth, because love rules.
a medida que avanzamos en el camino de la evolución, los tipos de boda tienden a ser transcendentales y afines y de ahí la afirmación de que no separe, pues, el hombre lo que dios juntó pasa a ser una verdad absoluta, porque el amor impera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an evaluation report from the council of europe, on the subject of experimental classes emphasises their authoritarian and ethnocentric character: "we encountered no example of systematic effort to involve parents, even those handicapped by language barriers and social isolation, in the planning stages of experimental classes. as a rule, everything was pre-programmed, and proposed - not to mention imposed - in a pre-established situation" [karagiorges, 1984, p.17].
un informe de evaluación realizado por el consejo de europa, a propósito de las clases experimentales -íes el colmo!- resalta el aspecto autoritario y etnocèntrico de estas prácticas: "no hemos encontrado ningún esfuerzo sistemático para asociar a los padres, aunque fuera con la desventaja que representa el obstáculo de la lengua y del aislamiento social, a la planificación inicial de las clases experimentales.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak