Je was op zoek naar: m2m (Engels - Spaans)

m2m
reborn

m2m or iot, the new era
m2m o iot, la nueva era

m2m global connectivity via mobile technologies
conectividad global m2m a través de redes celulares

this is particularly true for services such as m2m.
esto es aplicable, en particular, a servicios como las comunicaciones de máquina a máquina (m2m).

a universal device for monitoring and controlling m2m applications.
equipo universal para monitorización y gestión de aplicaciones m2m.

the next generation of bidirectional connected tv platform services and m2m applications.
nueva generación de servicios bidireccionales a través de la plataforma de televisión conectada y aplicaciones m2m.

from 100 plates also available as m2m at £1.05 per plate.
a partir de 100 placas, se venden también como m2m a €1,50 por placa.

development of the subsystem that regulates the positioning of the secondary mirrors of the telescopes, called m2m
desarrollo del subsistema de posicionamiento de los espejos secundarios de los telescopios, llamado m2m

china occupied 27 percent of the world market in 2013, with more than 50 million m2m connections.
china ocupó el 27 por ciento del mercado global en 2013, con más de 50 millones de conexiones m2m.

a device that makes it possible to connect m2m solutions with a lan interface and monitor them through a umts network.
equipo que permite una conexión de una solución m2m con el área de cobertura de una red local lan y su seguimiento mediante la red umts.

in this diverse environment it is where tellink has specialized designing equipment and m2m solutions that help different devices and systems to understand each other.
en éste entorno tan diverso es donde tellink se ha especializado, diseñando equipos y soluciones m2m que ayuden a los diferentes dispositivos y sistemas a entenderse entre ellos.

a universal m2m device for monitoring and controlling m2m applications. it provides a complementary solution to cisco’s energywise.
equipo universal para el seguimiento y control de aplicaciones m2m, que ofrece una solución complementaria con cisco energywise.

in order for european businesses to be able to use the huge opportunities for creating and selling new services in the area of iot and m2m, a single market in electronic communications needs to be developed.
para que las empresas europeas puedan aprovechar las enormes oportunidades para establecer y vender nuevos servicios en el ámbito del internet de las cosas y de las m2m, es necesario desarrollar un mercado único de las comunicaciones electrónicas.

according to a recent report by the gsma, an association which represents 850 mobile telephone operators across 218 countries, china is the world leader in the adoption of m2m technology.
según un reporte reciente de la gsma, una asociación que representa a 850 operadores de telefonía móvil en 218 países, china es el líder mundial en tecnología m2m.

**m2m refers to technologies that allow communication between devices of the same type whether they are wireless or wired and is an integral part of the internet of things, the interconnection of embedded computing devices within the existing internet infrastructure.
**m2m se refiere a tecnologías que permiten la comunicación entre dispositivos del mismo tipo sean estos inalámbricos o con alambre y es una parte fundamental del internet de cosas, la interconexión de dispositivos integrados de comunicación dentro de la infraestructura existente de internet.