Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
with or without
con o sin
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
external radiation therapy with or without chemotherapy.
radioterapia externa, con quimioterapia o en esta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with or without head
descabezados o sin descabezar
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
with or without it.
agradecida con él.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
available with or without
disponible con o sin marco de aluminio o de acero;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with or without metastases.
tumor, con o sin metástasis.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
with or without exertion);
frecuentemente con o sin ejercicio);
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
"with or without beans.
"with or without beans.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(with or without borehole)
de pcd (con o sin orificio)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surgery and external radiation therapy with or without internal radiation therapy.
cirugía y radioterapia externa, con radioterapia interna o sin ella.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
external radiation therapy and/or internal radiation therapy with or without surgery.
radioterapia externa o radioterapia interna, con cirugía o sin esta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chemotherapy with or without low-dose external radiation therapy.
quimioterapia con dosis bajas de radioterapia externa o sin esta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- expertise in the manufacture of polypropylene bags, single or in bundles, with or without adhesive flaps, etc.
- un savoir-faire en la confección de bolsas de polipropileno sencillas o en lote, con o sin solapa adhesiva,…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have single, double and triple rooms, with internal and external bathrooms, and with or without air-conditioning.
tenemos habitaciones individuales, dobles y triples, con baños internos y externos, y con o sin aire acondicionado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surgery (wide local excision) followed by external radiation therapy, with or without internal radiation therapy, for large tumors.
cirugía (escisión local amplia) seguida de radioterapia externa o radioterapia interna o sin ella para los tumores grandes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open reduction of closed or open ulnar fracture proximal end, with or without internal or external skeletal fixation
procedimiento retirado - retirado -
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gransori is a colombian company leader in the manufacturing of forms and shapes in various types of foams and polymers, textile fabrics, cork and paper with or without adhesive coating.
gransori es la empresa colombiana líder en la fabricación de formas y figuras en diferentes clases de espumas, materiales poliméricos, fibras textiles, corcho y papel, con o sin adhesivo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
repair non-union, metacarpal or phalanx (includes obtaining bone graft with or without external or internal fixation)
correccion de falta de union, metacarpiana o falangica, (incluye obtencion del injerto con o sin fijacion interna o externa)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
surgery (wide local excision) for tumors smaller than 1 centimeter, with or without internal and/or external radiation therapy.
cirugía (escisión local amplia) para los tumores que miden menos de un centímetro, con radioterapia interna o externa o sin estas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: