Je was op zoek naar: managed to help (Engels - Spaans)

“they managed to
“lograron detener

he managed to be
logró, por

managed to overcome.
superar en nuestra sociedad.

they managed to support
quiero apoyarle en esto.

he managed to escape.
logró escaparse.

they managed to, you know.
fueron capaces, lo sabes.

@lutherjake managed to vote:
@lutherjake logró votar:

only you managed to turn out
sólo que te las ingeniaste

but i managed to do it.
pero conseguí hacerlo.

but he managed to gain access
acceso, pero calderón entró por la

he managed to take 3rd place.
el consiguió el 3° lugar.

fortunately, we managed to do it.
por suerte lo conseguimos.

but some managed to survive. why?
pero algunas lograron sobrevivir.

a fourth man managed to escape.
otro de los hombres logró escapar.

an accomplice reportedly managed to escape.
al parecer, un cómplice consiguió escapar.

managed to perfection: your email security
la seguridad de su correo electrónico; perfectamente gestionada.

i haven’t managed to change you,
no fui capaz de cambiarte,

a third "terrorist " managed to escape.
un tercer "terrorista " logró huir.

managed to impose the people’s guelaguetza.
managed to impose the people’s guelaguetza.

but this woman was dealing so well that she even managed to help others.
pero ella manejaba todo, incluso ayudaba a otros.