Je was op zoek naar: marionnette (Engels - Spaans)

in 1969 unima became the "union internationale de la marionnette" .
en 1969, la unima se convierte en unión internacional de la marioneta.

a few years later, he completed his training alongside a bunraku master at École supérieure des arts de la marionnette at charleville mézières in france.
unos años después terminó su formación bajo la supervisión de un maestro especializado en bunraku en la École supérieure des arts de la marionnette en charleville mézières en francia.

4.1) the official name of the organisation is '' unima (union internationale de la marionnette)''.
4.1) la designación oficial de la organización es unima (unión internationale de la marionnette).

a founding partner of pam, the union internationale de la marionnette (unima) had digitized an important portion of its own historic archives in 2009.
socio fundador del pam, la union internacional de la marioneta ha digitalizado, en 2009, una gran parte de sus archivos históricos.

iv.2) the logo and the name of unima (union internationale de la marionnette) may not be used without written authorisation from the general secretary.
iv.2) las siglas y el nombre de unima (unión internacional de la marioneta) no pueden ser utilizados sin la autorización escrita del secretario general.

this city hosts not only unima, but also the international institute of puppetry (iim) and the École supérieure des arts de la marionnette (esnam).
desde ese momento, esta ciudad no es sólo el lugar de acogida de la unima, sino también el del instituto internacional de la marioneta (iim) y de la escuela nacional superior de las artes de la marioneta (esnam).

* "auguste : tragédie bourgeoise pour marionnettes".
* "auguste : tragédie bourgeoise pour marionnettes".