Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magpiash, meshullam, hezir,
magpías, mesulam, hezir
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and azariah, ezra, and meshullam,
con azarías, esdras, mesulam
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of ezra, meshullam; of amariah, jehohanan;
mesulam, de la de esdras; johanán, de la de amarías
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and zebadiah, and meshullam, and hezeki, and heber,
zebadías, mesulam, hizqui, heber
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meshullam nahari - deputy minister of social affairs and social services
meshullam nahari - vice ministro de asuntos sociales y servicios sociales
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 and of the sons of benjamin: sallu the son of meshullam, the son of hodaviah, the son of hassenuah,
7 y de los hijos de benjamin: salu hijo de mesulam, hijo de hodavias, hijo de asenua,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and of the children of bani: meshullam, malluch, and adaiah, jashub, and sheal, and ramoth.
y de los hijos de bani: mesullam, malluch, y adaías, jasub, y seal, y ramoth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only jonathan the son of asahel and jahaziah the son of tikvah were employed about this matter: and meshullam and shabbethai the levite helped them.
sólo jonatán hijo de asael y jaazías hijo de ticva, apoyados por mesulam y sabetai el levita, se opusieron a esto
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9:7 and of the sons of benjamin; sallu the son of meshullam, the son of hodaviah, the son of hasenuah,
9:7 y de los hijos de benjamin: salu el cual era hijo de mesulam, el cual era hijo de hodavias, el cual era hijo de asenua,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 only jonathan, the son of asahel, and jahzeiah, the son of tikvah, were against this, meshullam and shabbethai the levite supporting them.
15 sólo jonatán, hijo de asahel, y yajzeías, hijo de tiqvá, se opusieron a esto, apoyados por mesullam y el levita sabtay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seraiah the son of hilkijah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, the ruler of the house of god.
seraías hijo de hilcías, hijo de mesullam, hijo de sadoc, hijo de meraioth, hijo de ahitub, príncipe de la casa de dios,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
11 seraiah the son of hilkiah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, was the ruler of the house of god.
11 seraías hijo de hilcías, hijo de mesullam, hijo de sadoc, hijo de meraioth, hijo de ahitub, príncipe de la casa de dios,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 and azariah the son of hilkiah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, the ruler of the house of god;
11 y azarías hijo de hilcías, hijo de mesullam, hijo de sadoc, hijo de meraioth, hijo de achîtob, príncipe de la casa de dios;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
11 and azariah, the son of hilkiah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, the ruler of the house of god;
11 azarías, hijo de jilquías, hijo de mesullam, hijo de sadoq, hijo de merayot, hijo de ajitub, príncipe de la casa de dios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 and their brethren of the house of their fathers were, michael, and meshullam, and sheba , and jorai, and jachan, and zia, and heber , seven.
13 y sus hermanos, según las familias de sus padres, fueron michâel, mesullam, seba, jorai, jachân, zia, y heber; en todos siete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
034:012 and the men did the work faithfully: and the overseers of them were jahath and obadiah, the levites, of the sons of merari; and zechariah and meshullam, of the sons of the kohathites, to set it forward; and other of the levites, all that could skill of instruments of musick.
en el hekal, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: