Je was op zoek naar: message in lower portion of display (Engels - Spaans)

in lower
en el bajo

form of display
método de visualización

in lower portion, note the ulceration and accumulation of leukocytes and fibrin.
en la porción inferior, obsérvese la ulceración y la acumulación de leucocitos y fibrina.

example of display
ejemplo de pantalla

demanded. this generally occurs in the lower portion of the demand curve.
esto ocurre generalmente en la porción más baja de la curva de la demanda.

africa: this continent is located in the lower portion of the map on the right.
es también un oráculo que permite descubrir la situación en que se halla el interrogador en el momento de formular su interrogación.

adjustment of display sharpness
ajuste del contraste

in the lower portion of the land of dedication there is some calculation, some awe and reverence.
la mitad inferior de la relación sakhya está llena de temor y reverencia, esa amistad es reverencial.

electrons accumulate in the lower portion of the cloud, where it acquires a negative charge.
los electrones se acumulan en la parte inferior de la nube, donde adquieren una carga negativa.

incisions will be made in the vagina to help detach the lower portion of the cervix and the uterus.
luego, el médico realizará una incisión en la vagina para ayudar a separar la parte inferior del cuello del útero y el útero.

the lower portion of the tray contains evarrest with the active side facing downwards.
la parte inferior de la bandeja contiene evarrest con la cara activa mirando hacia abajo.

it will empty through a tiny opening into the lower portion.
se vacía hacia la parte inferior, a través de una abertura pequeña.

* hidden valley – lower portion of mount soledad on the northern slopes.
* hidden valley - parte inferior del monte soledad en la cuesta norte.

the lower portion of demand is inelastic, and marginal revenue is negative in that region.
la parte inferior de la demanda es rígida y el ingreso marginal en esta región es negativo.

circumferential portion of lower third of esophagus
porción circunferencial del tercio inferior del esófago

left lateral portion of lower third of esophagus
porción lateral izquierda del tercio inferior del esófago

right lateral portion of lower third of esophagus
porción lateral derecha del tercio inferior del esófago

flexible sigmoidoscopy (every 5 years)—a visual exam of the rectum and lower portion of the colon
sigmoidoscopia flexible (cada cinco años): un examen visual del recto y la parte inferior del colon

flexible sigmoidoscopy every five years—this is a visual exam of the rectum and lower portion of the colon or,
sigmoidoscopia flexible cada cinco años: es un examen visual del recto y la parte inferior del colon.

a flexible sigmoidoscopy is a visual exam of the rectum and lower portion of the colon (large intestine).
un examen visual del recto y la parte baja del colon, llamado colon sigmoidal, con un instrumento llamado sigmoidoscopio flexible.