Je was op zoek naar: mistreated (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

mistreated

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

he was mistreated.

Spaans

fui maltratado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they were not mistreated.

Spaans

ellos no fueron maltratados.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we were not mistreated that time.

Spaans

esa vez no nos maltrataron.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all of them were physically mistreated.

Spaans

todos ellos fueron maltratados físicamente.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

home for mistreated and abandoned children

Spaans

albergue para niños maltratados y abandonados

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the messengers are mistreated and killed.

Spaans

los mensajeros son maltratados y asesinados.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"we were mistreated while in custody.

Spaans

"nos maltrataron allá dentro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

refugees were also mistreated by serb civilians.

Spaans

civiles (serbios) también habían hecho objeto de malos tratos a los refugiados.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

not one of the invading troops was mistreated.

Spaans

ningún invasor fue vejado, ni maltratado.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was alone. exploited, mistreated and alone.

Spaans

estuve solo. explotación, maltrato y soledad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

instead, they felt that they had been unjustly mistreated.

Spaans

en vez de eso, sintieron que fueron injustamente juzgados.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

3. detainees were mistreated and subjected to cruelty;

Spaans

3. los detenidos eran sometidos a vejaciones y tratos crueles;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"children are mistreated, and are not educated or fed.

Spaans

y remarcó que en la región lo que prima en la actualidad es la "cultura del descarte de todo lo que no sea funcional", ya sean niños o ancianos, lo cual calificó como un verdadero "terrorismo demográfico".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

migrants and refugees are mistreated just for being different.

Spaans

los migrantes y los refugiados son maltratados sólo por ser diferentes.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

during the ride towards their destination, many were mistreated.

Spaans

durante el trayecto hacia su destino, muchos fueron maltratados.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

6 the rest seized his servants, mistreated them and killed them.

Spaans

6 y los dem s, echando mano a los siervos, los maltrataron y los mataron.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the rest seized his slaves and mistreated them and killed them.

Spaans

y otros, tomando a los siervos, los afrentaron y los mataron.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(c) a system is developed to assist mistreated children.

Spaans

c) crear un sistema para prestar asistencia a los niños víctimas de maltrato.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

foundation "alinambi" for abandoned, mistreated or abused children.

Spaans

fundación "alinambi" para niños abando-nados, maltratados o abusados a través de la srta. sandra de suiza, quien apoya este centro, llegamos a conocer los niños, la administradora y "madres" de este albergue.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

63. parents who mistreated their children were liable to criminal prosecution.

Spaans

63. los padres que maltratan a sus hijos pueden ser perseguidos penalmente.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK