Je was op zoek naar: mitya (Engels - Spaans)

'and mitya?'
–¿y mitia?

mitya aleshkovsky tweeted :
mitya aleshkovsky tuiteó :

and i will run to mitya.
voy corriendo a ver a mitia.

cc 2.0 by mitya aleshkovsky.
cc 2.0 por mitya aleshkovsky.

mitya, our younger brother?
de nuestro hermano pequeño, mitya?

thanks to mitya for his letter.
agradezco a mitia su carta.

but the doctor refused to help mitya.
pero el médico se negó a ayudar a mitya.

mitya was safe and dry and slept undisturbed.
mitia estaba sano y salvo, bien seco y dormido.

did you leave mitya alone in podolsk?
¿mitia se quedó solo en podolsk?

has mitya sent my book to everybody on my list?
¿remitió mitia mi libro a quienes indiqué en la lista?

activist, blogger, and photographer, mitya aleshkovsky, wondered,
el activista, bloguero y fotógrafo mitya aleshkovsky, se preguntó :

i am awaiting news of the arrival of anyuta, mark and mitya.
espero noticias sobre la llegada de aniuta, mark y mitia. ●

all the best to you, mark and mitya, and many kisses for mother.
un apretón de manos para tí, para mark y mitia, y un fuerte beso para mamá.

at the same time i sent a letter to mitya asking him to buy me a gun.
al mismo tiempo escribí una carta a mitia pidiéndole que me comprara una escopeta.

i suppose you are fixing things up with mitya and the tourists that have arrived.
supongo que están arreglando las cosas con mitia y los turistas que han llegado.

mitya (Митя) thinks that president karimov really loves his country:
mitya (Митя) piensa que al presidente karimov de verdad le gusta su país

the point was that mitya had that day obviously and undoubtedly begun to recognize his own people.
era evidente que, desde aquel día, mitia reconocía a todos los que le rodeaban.

'she has taken mitya to kola,' which was a wood not far from the house.
–se llevó a mitia a kolok –así se llamaba el bosque que había cerca de la casa–.

alexey navalny at a moscow protest, 26 may 2012, photo by mitya aleshkovskiy, cc 3.0.
alexey navalny en una protesta en moscú el 26 de mayo de 2012. foto de mitya aleshkovskiy, cc 3.0.

a kyiv-based russian citizen, mitya gerasimov, posted the following on his facebook page:
un ciudadano ruso que vive en kiev, mitya gerasimov, publicó lo siguiente en su página de facebook: