Je was op zoek naar: multiplanar (Engels - Spaans)

multiplanar
lobulo

multiplanar vibration
vibración multidireccional

multiplanar reconstruction (qualifier value)
reconstrucción en varios planos

the development of design methods for the cost­effective applications of multiplanar connections : phase i
realización del mercado interior / comisión de las comunidades europeas es - 5 volúmenes; 21,0 χ 29,7 cm : cuaderno de anillas.

to achieve an independent lengthening of the mandibular body and ramus combined with gradual angular correction in the situation described above, a multiplanar distraction device is essential to achieve 3d correction.
para lograr una extensión independiente del cuerpo mandibular y de la rama combinadas con una corrección angular gradual en la situación descrita antes, es esencial un dispositivo de distracción multi planos para lograr la corrección 3d.

with the help of a multiplanar slice display, 3d illustration, measurement tools, and the complete implant symbol library, surgery can be carried out efficiently and reliably.
con ayuda de una visualización de corte multiplanar, representacion 3d, herramientas de medición y la completa biblioteca de símbolos de implante, la cirugía se pueden realizar con eficiencia y fiabilidad.

the ct imaging modality has been shown to be the diagnostic technique of choice for demonstrating the complexity of these skull fractures.17-23 multiplanar reconstruction with 1 mm slices provides improved preoperative clinical information and thereby enables accurate preoperative surgical planning.
la modalidad de imaginología de la tc ha demostrado ser la técnica diagnóstica de elección para demostrar la complejidad de estas fracturas en el cráneo.17-23 la reconstrucción multiplanar con cortes de 1 mm proporciona mejor información clínica preoperatoria, permitiendo así la planificación quirúrgica preoperatoria precisa.

once this map is generated, multiplanar reconstructions, as well as axial, coronal, sagittal, or oblique sections of various thicknesses, can be reconstructed from the data, similar to the ct images.
una vez hecho esto se pueden generar reconstrucciones en múltiples planos, además de cortes axiales, coronales, sagitales u oblicuos de diversos grosores a partir de la información, de forma similar a las imágenes de la ct.

currently, mri is considered the imaging modality of choice for the diagnosis of pituitary disorders because of its multiplanar capability and good soft tissue contrast enhancement.[2] because no unequivocal histopathologic features of pituitary carcinoma exist, the diagnosis of malignancy is reserved for pituitary neoplasms that have metastasized to remote areas of the cns or to outside of the cns.[5-7]
en la actualidad, la irm se considera la modalidad de imaginología preferida para el diagnóstico de los trastornos hipofisarios, debido a su capacidad de captar planos múltiples y al perfeccionamiento en el buen contraste de los tejidos blandos.[2] debido a que no existe características histopatológicas inequívocas de los carcinomas de hipófisis, el diagnóstico de neoplasia se reserva para los neoplasmas hipofisarios que hicieron metástasis a áreas remotas del snc o fuera de este.[5-7]