Je was op zoek naar: my train is delay (Engels - Spaans)

‘my train.'
mi tren.

the train is gone.
el tren se ha ido.

the train is on time
el tren circula a su hora

the train is coming.
el tren está en camino.

the train is leaving soon
el tren va a salir

a freight train is not.
un tren de mercancías, no.

the train is gaining ground
9. el tren para el infierno

the train is(running)late
el tren lleva retraso

my train goes at 12 a. m.
mi tren parte a las 12: 00.

2- the gas train is installed.
2- se instala el tren de gas.

from thessaloniki train is 4 hours.
desde el tren de salónica es de 4 horas.

line on which the train is running
línea por la que circula el tren,

every second train is now delayed.
hoy día, un tren de cada dos lleva retraso.

7. the local train is your lifeline.
7.

speed at which the train is running
velocidad a la que circula el tren.

a train is 10 minutes behind schedule.
un tren lleva 10 minutos de retraso.

'the train is signalled,' said the porter.
–ya ha salido de la última estación –contestó el hombre.

25. can i ask for a refund if my train is delayed/cancelled?
25. ¿puedo solicitar un reembolso si el tren se retrasa/cancelada?

my train left at 7 and arrived in new york at 10.
mi tren salió a las siete y llegó a nueva york a las diez.

another area of concern is delay in settlement of claims.
otro ámbito de preocupación es el retraso en la resolu ción de reclamaciones.