Je was op zoek naar: narf (Engels - Spaans)

narf participated extensively in work in the united nations during the period 2002-2005.
el narf participó ampliamente en la labor de las naciones unidas durante el período 2002-2005.

narf was there and signed onto the north american caucus statement supporting adoption along with the national congress of american indians. 4. rehabilitation international
el narf estuvo presente y suscribió la declaración del grupo de américa del norte en favor de la aprobación del documento, junto con el national congress of american indians.

* narf attended indigenous caucus meetings prior to and during each wgdd session to discuss strategy and substantive issues related to securing a strong declaration.
* el narf asistió a reuniones del grupo de los pueblos indígenas antes de cada período de sesiones del grupo de trabajo y durante éstos para examinar cuestiones de estrategia y sustantivas a fin de asegurar que se redactara una declaración firme.

narf's contribution was a small part of the enormous effort by indigenous peoples and states which led to the adoption of the declaration on the rights of indigenous peoples on 29 june 2006 by the human rights council.
la aportación del narf representó una pequeña parte del enorme esfuerzo desplegado por los pueblos indígenas y los estados, que llevó a que el consejo de derechos humanos aprobara la declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas el 29 de junio de 2006.

3.11.3 to further realize the concern for addressing gender related hiv/sids issues, the government of nigeria, under its bilateral programme with cida has established the nigerian aids responsive fund (narf).
3.11.3 con el fin de dar un impulso ulterior en su preocupación por abordar las cuestiones de género relacionadas con el vih/sida, el gobierno de nigeria, en el marco de su programa bilateral con el organismo canadiense de desarrollo internacional, ha establecido el fondo nigeriano de respuesta al sida.