Je was op zoek naar: nationaltransport (Engels - Spaans)

amounted to about 12% of total nationaltransport emissions. but the full impact isfar greater.
por la aviación internacional representabanalrededor del 12% de las emisiones totalesdel sector nacional de transportes.

a new commission-funded web service waslaunched on 5 july with the aim of collectingand disseminating the results of eu and nationaltransport research programmes in europe.rcn 22284
el 5 de julio se presentó un nuevo servicio webfinanciado por la comisión con el fin de recopilar ydivulgar los resultados de los programas nacionales ycomunitarios de investigación en transporte.rcn22284

however,competition between the rail sector andother transport modes does not take place on equalterms.for instance there have been strong nationaltransport policies favouring road development.roadtransport,however,does not pay all the external costsit incurs.the high track charges for transportingfreight goods by rail compare unfavourably with thecharges for transporting the same goods by longdistance truck.in addition,the railway user isdisadvantaged by having to pay for expensive wagoncosts,since rail wagons are often less intensively usedthan trucks.
por cabotaje se entiende el transporte de mercancías opersonas realizado dentro de un país por una empresaestablecida en otro estado miembro.es el caso,porejemplo,de una empresa francesa que transportemercancías de berlín a múnich (alemania).