Je was op zoek naar: native background (Engels - Spaans)

native
del país

native.
fig. 6.

native:
nativo(s):

native mode
modo nativo

native weed.
méxico.

sql [native]
sql [native]

native starch
almidón natural

native trees.
native trees.

native language:
idioma nativo:

- experienced editor and writer, with native english capacity and appropriate educational background
- editor y escritor con experiencia , con habilidad angloparlante nativa y adecuados antecedentes académicos.

their native tongue, cultural background, and life experience could make a huge difference in guatemala.
su idioma natal, su bagaje cultural y experiencia de vida podrían marcar una enorme diferencia en guatemala.

ii. historical background and context: a new deal for native peoples
ii. antecedentes historicos y contexto: hacia un nuevo trato para los pueblos originarios

children have many opportunities to explore, create and affirm cultural background and native language.
los niños tienen muchas oportunidades, de explorar, crear y afirmar sus culturas e idioma nativo.

the culture components provide background information about germany in your native language or in a second language.
el contenido acerca de la cultura y el trasfondo de la serie se presenta en los subtemas casa, lengua y personajes

2 in foreign backgrounds are foreign-born and native-born with two foreign-born parents.
2 entre las personas de origen extranjero figuran los nacidos en el extranjero y los nacidos en suecia con ambos progenitores extranjeros.

a specific goal could be to use alumni as coaches for recent graduates, especially first-generation students, including those from non-native backgrounds.
un objetivo concreto podría ser utilizar a los antiguos alumnos como orientadores para los titulados recientes, en particular estudiantes de primera generación, incluidos aquellos procedentes de entornos no autóctonos.

natives?
indígena