Je was op zoek naar: never doubt (Engels - Spaans)

never doubt me.
nunca dudes de mí.

(never doubt my love)
nunca dudes de mi amor

never doubt his presence!
nunca dudéis de su presencia.

the thoughtless who never doubt
que la duda se despierte.

you should never doubt it.
no lo dudéis nunca, ni siquiera un momento.

so, never doubt what you want.
así, jamás dudes de aquello que deseas.

its actions were never in doubt.
sus acciones nunca eran adentro duda.

never doubt that spiritual power!
nunca duden de este poder espiritual.

never be then of those who doubt.
¡no seáis, pues, de los que dudan!

i have never had any doubt about it.
jamás tuve ninguna duda a ese respecto.

so, we can never doubt the word of god.
y nunca dudará de la palabra de dios.

i love you for the way you never doubt me.
conmigo no podras te conozco de mas tu todavia me amas. no importa que hoy te alejes de mi me extrañaras mañana.

please believe me i would never doubt you
me atrevería a decir que estás arrepentida

but never doubt that god has heard our prayers.
pero jamás dudes que dios ha escuchado tus oraciones.

never doubt our trust, our loyalty, or our love.
nunca dudes de nuestra confianza, nuestra lealtad o nuestro amor.

after that, i could never doubt god’s love.
cosas que había hecho, cosas que había comido, que había visto, que me habían pasado.

never doubt you are the divine that you are created from.
nunca duden que son lo divino de lo cual ustedes fueron creados.

believe and never doubt, because christ lives indeed.
cree, y nunca dudes, porque cristo en verdad vive.

monty: you will never doubt the power of love again.
monty: nunca dudes del poder del amor de nuevo.

in the future, i will never doubt my students' abilities.
en el futuro, nunca dudaré de las habilidades de mis estudiantes.