Je was op zoek naar: no cell phone use in treatment areas (Engels - Spaans)

hair in treatment areas will be clipped.
se cortará el vello de las zonas que se vayan a tratar.

well, there’s no cell phone in here.
no hay teléfono celular aquí.

no cell phone network was working.
ninguna red celular funcionaba.

with a possible alibi and no cell phone
…con una coartada posible y ningún

cell phone use is not allowed within the facility.
5. el uso de teléfono celular no es permitido dentro de la instalación.

cuba: cell phone use on the rise · global voices
cuba: aumenta el uso de celulares

no cell phone required. no language required to communicate.
no se requiere un celular, ni un lenguaje especial para comunicarse.

cell phone use has also skyrocketed, with over 90 million subscribers.
el uso de teléfonos celulares también ha crecido como la espuma, con más de 90 millones de suscriptores.

- 32% have purchased a cell phone for a relative to use in emergency situations.
- 32% ha comprado un teléfono celular para que lo use un familiar en caso de emergencia.

the iarc working group classified cell phone use as a possible carcinogen.
el grupo de trabajo de la iarcclasificó el uso del teléfono celular como posiblemente cancerígeno.

* link between cell phone use and a higher rate of acoustic neuromas.
* vínculo entre uso de teléfonos celulares y una mayor tasa de neuromas acústicos.

researchers did not find an association between cell phone use and brain tumor risk in this group of children.
los investigadores no encontraron una relación entre el uso de teléfonos celulares y el riesgo de presentar tumor de cerebro en este grupo de niños.

safety – cell phone use and distractions have become the number 1 cause of accidents in the workplace!
distraccion – el uso de celulares se ha convertido en la causa numero 1 en accidentes laborales!

for instance, there is no cell phone service by choice of most of its inhabitants.
un ejemplo: no hay señal de celular por decisión de la mayoría de los habitantes.

do children have a higher risk of developing cancer due to cell phone use than adults?
¿corren los niños un mayor riesgo de cáncer que los adultos por el uso de los teléfonos celulares?

would you ask the zetas if they would care to comment on the dangers of cell phone use?
podrías consultar a los zeta acerca de los peligros de usar el teléfono celular ?

* one hour of cell phone use per day significantly increases tumor risk after ten years or more.
* una hora de uso de teléfonos celulares por día aumenta significativamente el riesgo del tumor después de diez años o más.

a large prospective cohort study of cell phone use and its possible long-term health effects was launched in europe in march 2010.
un estudio prospectivo de cohortes a gran escala sobre el uso de los teléfonos celulares y de sus posibles efectos para la salud a largo plazo comenzó en europa en marzo de 2010.

consumers are limiting their phone use in extreme ways and this makes no sense for the companies either.”
los consumidores están limitando drásticamente el uso de su teléfono, lo que, en definitiva, va en contra del interés de las empresas.

cellular detetcion devices provide another solution to the problem of cell phone use in quiet or restricted areas. cell phone detectors are often used by law enforcement and the military to home in and locate individual cell phone users.
los dispositivos de deteccion celular proveen otra solución con el problema del uso de celulares en Áreas tranquilas o restringidas. los detectores de celular son usados a menudo por la ley publica y militares para localizar celulares.