Je was op zoek naar: no man is an island (Engels - Spaans)

no man is an island
ningún hombre es una isla

no man is an island.
no man or woman is an island.

prolotheos: “no man is an island.
proloteos: “ningún hombre es una isla.

they say that no man is an island.
dicen que nadie es una isla.

no country is an island.
ningún país es una isla.

no country is an island!
los países no son islas.

*"no island is an island.
*"no island is an island.

this is an island.
esta es una isla.

no man is an island and good things come
ninguna persona es una isla, cosas buenas les suceden a aquellos que las anhelan...

"no man is an island entire of itself.
"ningún hombre es una isla entera por sí misma.

"no man is an island, entire of itself ...
"nadie es una isla, completo en sí mismo...

sumatra is an island.
sumatra es una isla.

i would just say this: no man is an island.
solo quiero decir esto: ningún hombre es una isla.

selfishness is mere foolishness because no man is an island.
el egoísmo es una mera tontería porque ningún hombre es una isla.

no man is this!
¡Éste no es un mortal,

no man is an island, and the bell tolls for us, too.
ningún hombre es una isla, y la campana dobla por nosotros también.

japan is an island country.
japón es un país insular.

john donne said, "no man is an island entire of itself.
tenemos un nuevo líder soviético.

abeløya is an island in svalbard.
abeløya es una isla en svalbard, noruega.

there is an island (3:19)
film commission (3:39)