Je was op zoek naar: nord lock ring (Engels - Spaans)

lock ring
anillo de bloqueador

- nord-lock
- nord-lock

the nord-lock group
el grupo nord-lock

how they work - nord-lock
cómo funcionan - nord-lock

customer cases - nord-lock
estudios de casos de clientes - nord-lock

unlock by turning the lock ring.
desbloquear girando el anillo de bloqueo.

insist on original nord-lock packaging.
compruebe que el embalaje sea nord-lock original.

interested in a career at nord-lock?
¿interesado en trabajar en nord-lock?

make sure the lock ring is in the lock position.
asegúrese de que el anillo de bloqueo está en posición de bloqueo.

figure |400|:| the flex conduit fitting/lock ring
figura |400|: el anillo flexible de ajuste/bloqueo del conducto

contact your local nord-lock office to find out more.
para más información, póngase en contacto con su oficina local nord-lock.

competences available through the nord-lock technical center:
competencias disponibles a través del centro técnico nord-lock:

competing in the world’s most dangerous race - nord-lock
la solución archives - nord-lock

the nord-lock group has been dedicated to safe bolting since 1982.
el grupo nord-lock group se ha dedicado al aseguramiento de uniones atornilladas desde 1982.

keep the base on your skin, and then turn the lock ring to the unlock position.
mantenga la base sobre la piel y entonces gire el anillo de bloqueo hacia la posición de desbloqueo.

click here to see the corresponding marking of the nord-lock original washers.
clique aquí para consultar el marcado láser correspondiente a las arandelas originales nord-lock.

copies of nord-lock washers are now produced in every part of the world.
en la actualidad se fabrican copias de arandelas nord-lock en cualquier rincón del mundo.

the nord-lock washer is a high end product with documented success in many industries.
las arandelas nord-lock son un sofisticado producto con éxito documentado en industrias diversas.

nord-lock x-series washers are currently available in the following material:
las arandelas serie-x de nord-lock están actualmente disponibles en los siguientes materiales:

ask for authentication documentation or contact your local nord-lock sales office directly for support.
pida la documentación de autenticación o póngase directamente en contacto con su oficina de ventas local nord-lock para solicitar asistencia.