Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the following section explains the functional principle of our machines and nozzle systems and indicates areas of application.
a continuación le facilitamos un diagrama funcional de carácter informativo sobre nuestras máquinas y sistemas de boquillas, así como los campos de aplicación.
the production of shotcrete machines and corresponding nozzle systems for the construction industry developed into another major line of business for the company.
un importante pilar principal se desarrolló con la fabricación de máquinas proyectoras de hormigón y su correspondiente sistema de boquillas para la industria de la construcción.
all of the functional ceramics associated with the steel casting ladle, such as purging and nozzle systems, are produced with the highest level of quality at our dülmen plant.
en la fábrica de dülmen se producen con la máxima calidad todas las cerámicas funcionales para cucharas de colada de acero, como por ejemplo sistemas de lavado gaseoso y de pico de descarga.
besides the tried and tested machines and nozzle systems, visitors from the trade showed particular interest in the numerous new developments. for example, a pneumatic silo conveying unit was presented as well as an injection machine with data recorder.
además de maquinaria y sistemas de boquillas ya consolidadas, los nuevos desarrollos despertaron un gran interés entre los profesionales del sector. en este contexto, se pudo exponer, p. ej., una unidad transportadora para silo de presión y un aparato de inyección con registro de datos.
