Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
american musician and conservative political activist ted nugent guest starred in the episode as himself, providing his voice for both speaking and singing parts.
el músico y activista político conservador ted nugent fue la estrella invitada en el episodio interpretándose a sí mismo, siempre y cuando su voz para tanto hablar y partes de canto.
when homer is chosen by the republicans to pick their candidate for the next presidential election, his lack of interest in the current candidates leads him to choose ted nugent.
cuando homer es elegido por los republicanos para elegir a su candidato para las próximas elecciones presidenciales, su falta de interés en los actuales candidatos lo lleva a elegir a ted nugent.
he has cited guitarists such as ted nugent, rik emmett, ace frehley, randy rhoads, michael schenker as influences throughout the years as well.
ha citado como fuentes de inspiración a guitarristas como ted nugent, rik emmett, ace frehley, randy rhoads y michael schenker.
fluke are an english electronic music group formed in the late 1980s by mike bryant, jon fugler and mike tournier with julian nugent as the band's manager.
fluke es un grupo de música electrónica británico, formado originalmente por jon fugler, mike tournier y mike bryant a finales de los 80.
as peruvian guillermo nugent has rightly said, the boundaries of those colonial haciendas that our countries still amount to are what limit our “homeland.”
bien dice el peruano guillermo nugent que los linderos de esas haciendas coloniales que aún son nuestros países son los que limitan nuestras “patrias”.
included on the album was a cover of ted nugent's "cat scratch fever", which the band also integrated into a music video.
fue incluido en el álbum un cover de ted nugent, "cat scratch fever", para el cual la banda también grabó un vídeo musical.