Je was op zoek naar: odg clearance needed by (Engels - Spaans)

anything needed by
la que sea requerida por

most needed by the lost:
es lo que más necesita el perdido:

it is needed by the body for,
el cuerpo lo necesita para,

items needed by the installer:
artículos que necesita el instalador:

700 000 researchers are needed by 2010
de aquí a 2010 se necesitarán 700 000 investigadores más

asystem needed by the consumers in ...
un sistema requerido por los ...

60% more food will be needed by 2050
se necesitará un 60% más de alimentos para el año 2050

qualifications needed by the person in the job
las competencias necesarias para ocupar el respectivo puesto de trabajo

a super makeup is needed by this girl.
un maquillaje super es necesario para esta chica.

areas of expertise needed by the project team
Áreas de experiencia necesaria del equipo de proyecto

a super make-up is needed by this girl.
un super maquillaje es necesario para esta chica.

assistance needed by the most affected member states.
la asistencia requerida por los estados miembros más afectados.

how can we develop the skills needed by patients?
¿cómo puede aumentarse la competencia de los pacientes?

all were investigated and remedied as needed by the department.
todos fueron investigados y solucionados según eran necesarios por el departamento.

he was needed by the people and the people followed him.
la gente lo necesitaba, y la gente lo seguía.

3. screening for access to services needed by survivors;
3. tamizaje para el acceso a los servicios que necesitan los damnificados;

registration number plates (if needed by requirements [8]
placas de matrícula (si lo precisan los requisitos [8])

cancellation of foreign debt was urgently needed by most developing countries.
la mayoría de los países en desarrollo necesitan urgentemente la cancelación de la deuda externa.

social ground rules needed by a union of member states?
¿reglas de base sociales que necesita una unión de estados miembros?

both courses address fundamental skills needed by research managers and admin­istrators.
la asociación europea de organizaciones de investigación y tecnología (earto) dedicará este año su conferencia anual a las estrategias de comercialización de la tecnología de estas organizaciones.