Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but my
pero mi filosofía es: si tú haces
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, but
bien, hagámoslo, porque
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, but…
pero solo por curiosidad,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but my word
va mi palabra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but my lady,
pero mi señora,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"but, my lord--"
pero, milord.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but my husband…
pero mi marido...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i more but my love
mas mi amor
Laatste Update: 2018-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok* but bad maintenance
sí*, pero mal mantenimiento
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but my brother told me
…pero mi hermano me dijo que no habà a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but my advice was vain.
pero aquel consejo no sirvió de nada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good, but my head hurts.
bien me duele la cabeza
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but my powers are limited.
yo estoy limitado porque no tengo más competencias que las que tengo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i had but my cellular semedano
tenia pero mi cellular semedano
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but my body wasn't stiffening.
pero mi cuerpo no se endurecía, sino que ahora mi cuerpo era la estatua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but my love you my daddy cool imu
mi amor te mi papi chulo
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11 “but, my people, israel,
11 »pero mi pueblo no oyó mi voz;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but my question is: 'now what'?
pero yo pregunto, ¿y ahora qué?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
but my dog liked these milk bones.
pero a mi perro le gustan esos huesos de leche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but my oh my, how it’s grown.
fue mi activador de la depresión.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: